Pythagoras' Canvas
di Piergiorgio Odifreddi
Since artists and scientists have and offer complimentary visions
of the world, it is hardly surprising that when they observe each
other's work, they end up concentrating on those aspects that are
most familiar to them.
Those aspects, namely, that are situated in that area in which their
own visual field intersects with that of the other person's, receiving
light from those two distant, but convergent points of iilumination.
A mathematician who looks at a painting by Ravà, in particular,
will be immediately attracted and distracted by the profusion of digits
and numbers, and will be drawn to search for the message that lies
behind these numbers in Ravà's works.
This is not the first time that art offers images of the world that
are compatible with scientific theories. Think for example of geometric
design, which incarnated the Galilean vision of nature as a book written
in a language using polygons and circles as letters, and the classical
instruments of Euclidean geometry - the ruler and the compass - as
its pens. 0 to perspective and anamorphosis, which have codified the
rules to reproduce an image of reality on canvas that matches our
physiological vision. 0 to pointillism, which has illustrated atomism
in the most convincing manner, showing the genesis of continuous forms
from discrete units.
The world shown to us by Ravà, however, is the pythagorical
one, the essence of which can best be synthesised in the motto: "everything
is number". Pythagoras arrived at this courageous intuition by
the temerarious generalisation of a limited discovery: that certain
harmonious relationships (octave, fifth and fourth) can be expressed
by means of numerical ratios (2:1, 3:2 and 4:3). To believe, on the
basis of such limited evidence, that all our knowledge of the physical
world could be reduced to similar relationships was unjustified and
turned out to be unjustifiable. Indeed Pythagoras' belief was almost
immediately disproved by the discovery that the geometrical relationship
between the side and diagonal of a square could not be expressed as
a numerical ratio.
The defeat of Pythagoreanism led to a centuries-long dominance of
geometry as the language with which to describe the universe, culminating
in the science of Galileo and perspective art. The seed for the rebirth
was lain by Descartes, who reduced geometric points to their co-ordinates:
measured, however, no longer by the whole numbers of the ancients,
but by the real numbers of modernity. In order to turn full circle
ana y: back to Pythagoras, one more step was necessary: a step that
was taken at the end of the 19th century: the further reduction of
real numbers to infinite series: whole numbers. Shortly afterwards,
at the beginning of the 20th century, physics too rediscovered whole
numbers with the revolution of quanta and the discretization of every
possible quantity energy with Planck, light with Einstein, the orbits
of electrons with Bohr, ...
Today Pythagoras has been (re-)avenged: both nature and its mathematical
description are now considered emanations of whole numbers, and any
art that wishes to be sincere must testify to the arithmetical truth
of the universe. Firstly, by using numbers as artistic objects something
that has been attempted, albeit rather timidly, by Giacomo Balla,
Charles Demutt. Ertè, Jasper
Johns, Ugo Nespolo, ... But, above all, by representing the world
in its true numerical essence: something that until now only Tobia
Ravà has wanted, been able and known how to do.
In his paintings nature can finally be grasped as it must be in its
very essence something that can be reduced to an array of coloured
numbers that combine with one another in an infinite variety - authentic
Pythagorical atoms - to form the sky, water, land, plants, rivers,
roads, homes, ...
There are, however, no birds, animais or tish, for the simple reason
that this is explicitly forbidden by the second commandment: "You
shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything
that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that
is in the water under the earth." (Exodus, XX, 3-6; Deuteronomy,
V, 7-10), The fact that Western religious art has blatantly ignored
the very word of God is a separate issue, which does however make
one wonder as to the truthfulness of its inspiration. More in line
with the teachings of the Bible, Ravà allows the religiousness
to energe in his sporadic use of the letters of sacred alphabets (for
example, his quoting in Sanskrit and Hebrew of the Hindu ohm in his
work The value of breathing).
The fact that the word has been considered a substitute for numbers
in the founding ot the universe is shown by various cosmogonies, from
the Egyptian Shabaka Stone to the Maya Popul Vuh. The West usually
bases its approach on the Gospel according to John, though breaking
the circularity of the original in the translation, which reads: "in
the beginning was the Word...". The distinction between linguistics
and arithmetic was not particularly clear among the Greeks. The word
logos, besides meaning word and reason, also meant numerical
ratio. Yet, the Greeks did not have specific symbols for numbers and
so the letters of the alphabet were used for this purpose too. It
would not have seemed incompatible to them, therefore, to base their
world on either words or numbers.
In Ravà's work these two foundations are mediated by the Hebrew
tradition of the gematria, which systematically assigns numerical
values to the letters ot the alphabet and vice versa, thereby establishing
a relationship between words and numbers that can be used like a machine
to generate meaning. The numbers that can be seen in Rava's paintings
have not been put there at random, merely to add a bit of "colour".
They are there are to be read, interpreted and understood.
In order to understand these numbers, we must proceed in opposite,
yet convergent directions. We must pay attention not to the single
digits, but to the numbers they make up, just as we read the words
and not the letters that make up a text. We must try and translate
these numbers into concepts on the basis of the hidden equivalences
of the gematria. At the same time, we must also pay attention to the
visual elements of the painting, and try and translate these into
numbers in line with the opposite equivalences. The point at which
these two processes meet is where we can find the hidden meaning of
Ravà's works, and where we will see numbers that at first sight
seemed inanimate and purely decorative live an independent life.
All this may seem rather complicated, but this is precisely how the
world and science are. It is possible to enjoy Rava's works without
going any deeper, enjoying their highly enjoyable superficial aspects,
from the colours to the shapes. But this would be an offence to these
works, depriving them of the substance that has generated them and
feeds them.
Substance which, in line with the ancient and yet modern tradition
of Pythagoras, consists in the intelligible rationality of what is
created. One of Rava's merits - by no means the least important -
is to have succeeded in communicating this substance using the instruments
of art that one can see with one's eyes, illustrating in this way
the science that can only be imagined with the mind.
di Piergiorgio Odifreddi
torna all'inizio